ホテルアタゴはビジネスホテルです。
長野市近郊の観光・ビジネス拠点として最好地です。
ご宿泊・ご法事・ご宴会・お食事などお客様のニーズに応えるホテルです。
館内バリアフリーで高齢者の方も安心してお泊りいただけます。

―温かい笑顔・まごころのこもった料理―
静かな立地。
家庭的な雰囲気。
温かみのあるおもてなし。
しなやかな対応。
リーズナブルな価格。
長期滞在も大歓迎。

ご夫婦やファミリーにうれしい落ち着きのある和室。（１部屋５名様までご利用出来ます。）
ビジネスマンも快適に過ごせる洋室。（ツイン）全室バス・トイレ付きです。
大浴場は男女時間で交代制になっております。

【基本料金】
●大人（中学生以上）／1泊2食　8,750円～
●小人（小学生高学年、料理は大人と同じ）／1泊2食 6,230円～
●小人（小学生低学年未満、夕食は「お子様ランチ」朝食は大人と同じ）／1泊2食　5,150円～
・素泊まり・1泊1食付（夕食のみ・朝食のみ）も可能です。
料金はお問い合わせ下さい。
・お子様ランチは小学校低学年まで。小人料理(低学年) の夕食は＋1,080円で大人料理に変更できます。
・未就学時・乳幼児等につきましてはお問い合わせ下さい。
・上記の金額は、消費税・サービス料込みの金額です。

【お食事について】
＜夕食＞
夕食は季節替わりの和風会席(10品)となります。
スタート時間：17:30～19:00
＜朝食＞
予約時に、和食・洋食をお選び頂けます。
（変更は前日15時までの対応となります。）
スタート時間：7:30～8:30

【お部屋について】
ゆとりと快適さを追求したゲストルーム心休まる寛ぎの時間をお届けします。

・全10部屋（洋室ツイン3部屋、和室7部屋）
・館内１Fにバリアフリートイレがございます。
・和室はチェックイン時に布団を敷いてお待ちしております。
・全室ユニットバス・トイレ付き、室内禁煙。

当ホテルは、有料老人ホームと同じ敷地内にあり、建物も繋がっております。
故に、ご高齢者さま向きの造りとなっており、廊下も広く、所々にフリースペースを設け、開放感を演出しております。
例えば、ご入居されている家族様が、ホームへご入居されている方と共にレストランでお食事を召し上がり、ご宿泊はホテルへ。入居者様は居室へ。 　久しぶりにご家族と共にご宿泊したいという方もいらっしゃいます。
年末年始・お盆などの長期休暇を利用され、ゆっくりお過ごし頂けます。
尚、有料老人ホームには24時間体制でケアワーカーも常駐していますので、ケアサポートが出来る体制が整っております。滞在中に、サポートが必要な際には適宜対応させて頂きます。

■ケア対応型サービス
⇒介護食
一般の食事を食べ易い形態にすることが可能です。一口大・刻み・極刻みミキサー等、召し上がる方に適した形態を可能な限り対応致します。
地元の野菜を積極的に取り入れ、ご満足いただけるお食事時間をご提供致します。

■安心の設備
⇒車いす対応
車いすのままで部屋への出入りがスムーズに行えます。
特殊浴での対応も、資格を持ったスタッフのサポートを付けて、安心してお入りいただけます。（要相談・要予約。対応できない場合もございます。）

⇒バリアフリー
高齢者施設向けの造りとなっておりますので、廊下の幅も広くなっており、所々に開放的なスペースを設けて、広々とした感じを演出しております。
万が一の時もベッドごと移動できるEVもあり、緊急時の対応も問題ありません。