宮城県の岩沼から、震災を契機に、滋賀県の大津に移ってまいりました。
そして８年間ひらいていたキムチの店を、2013年６月、 大津で再開させていただくことになりました。

東北ではたくさんのお客さまにご愛顧いただき、
多くのテレビ出演や料理教室の開催等の機会をもつこともできました。

こちら大津でも、キムチをはじめとした韓国料理を紹介しながら、
皆さまに愛されるお店をつくりたいと考えております。よろしくお願いいたします。

（李　玉朱）

本場韓国の料理法をベースに、日本の方々の味覚にあった“韓国の味”をめざして工夫してまいりまし た。
とりわけ、苦心を重ねたキムチのベースになるタレ（ヤンヨンジャン）は、
１６種類の香辛料をつかった秘伝の味だと自負しております。
素材の厳選はもとより、丁寧な調理を心がけ商品管理に配慮しておりますので、
一年中安心して食べていただくことができます。
お店では、お客さまに試食していただき、好みにあった商品を選んでいただけるように準備しております。
そしてご意見を聞かせていただいて、いっそうの工夫を重ねたいと考えております。

◎ 白菜キムチ（中辛）　500ｇ　￥880　※2つで￥1580
定番のキムチ。コクがあって深みのある自信作。他店の キムチと食べ比べてください！

◎ 白菜キムチ（甘口）500g　￥880　※2つで￥1580
定番のキムチ。辛いのが苦手な方向けです。

◎海苔キムチ　180ｇ　￥598
海苔とゴマの風味を生かしたオリジナルの味。

◎大王様キムチ　250ｇ　￥1100
韓国宮廷の味・ボッサムキムチを玉朱風にアレンジ。
海の幸・山の幸がたっぷり入ったリッチなキムチ。人気No.1！

◎柚子入り大根キムチ（カクテキ）300ｇ￥630
柚子の香りと大根のしゃきしゃき感をお楽しみください。